Dans le cadre de la Fête de la Bretagne, venez découvrir le documentaire "Yn Myn Dreamen Hear Ik Dy" de Murk-Jaep van der Schaaf, sur la création en langue minorisée, le mardi 26 mai à 20h30 !
Cette séance est en partenariat avec le Kuzul Skoazell Diwan Bro Felger.
Le film sera suivi d'une intervention de Ninóg CARO "Miss Ninóg", auteure mélodiste interprète accordéoniste et 1er prix au Kan Ar Bobl 2022, sur le thème de la création en breton. Elle parlera de l'influence du breton sur sa manière de composer, son parcours personnel et son cheminement créatif.
Synopsis : Au cours d’un projet européen, trois artistes connectent sur leurs recherche d’identité et d’inclusion. Wessel de Vries (Pays Bas), Inger Birkelund (Norvège) et Christophe Le Menn/Krismenn (France) découvrent leur ressemblance sur leur besoin de travailler avec leurs langues minorisées (frison, breton et kven). Pour les trois artistes, la langue minorisée n’est pas leur langue maternelle mais la volonté de s’en servir est d’autant plus forte. Murk-Jaep Van Der Schaaf, le réalisateur néerlandais a filmé chacun.e de ces artistes et dresse leurs portraits croisés dans ce documentaire multilingue.
Infos et réservation
